Translation of "a false name" in Italian

Translations:

una falsa identità

How to use "a false name" in sentences:

Having signed a false name, he then proceeded to make sure what took place would be observed by no one?
Dopo aver firmato con falso nome, si è poi assicurato che ciò che stava per succedere non sarebbe stato visto da nessuno?
Tell me, why did you give a false name to the boat keeper?
Mi dica, perché diede un nome falso al barcaiolo?
When you gave the boat keeper a false name, you were lying again?
Quando dava un nome falso al barcaiolo, mentiva di nuovo, no?
I could give you a false name, but I won't.
Potrei darle un nome falso, ma non lo farò.
We had a stabbing incident and supposed victim gave us a false name.
C'è stato un accoltellamento e la vittima ci ha dato nome e indirizzo falsi.
But the distress signal from the mine was cut short, it came in under a false name, and our friend didn't bother to attach a hazard warning to his distress signal.
Ma il segnale di emergene'a è stato interrotto, è giunto sotto falso nome, e il nostro amico non si è preoccupato di segnalare la pericolosità del carico.
Heinrich Himmler tried to escape using a false name.
HEINRICH HIMMLER Ha cercato di nascondersi sotto falso nome in un gruppo di fuggitivi.
You're going to test me for H.I.V., under a false name.
Mi farete il test... per l'HIV... sotto falso nome.
Two weeks before the shooting, it's near campus and it's under a false name.
E' stata pagata in contanti sotto falso nome, si trova vicino al campus.
So, "Daphne" registered under a false name and credit card.
Quindi, "Daphne" si è registrata sotto falso nome e carta di credito.
Yes, but, Scott, you just visited him in jail the other day under a false name, didn't you?
Si', ma, Scott, gli hai fatto visita in prigione l'altro giorno sotto falso nome, non e' cosi'?
She comes down from D. C. for the weekend, books into a motel under a false name, pays cash and calls a man.
Viene qui da DC per il weekend, si registra al motel sotto falso nome, paga in contanti e chiama un uomo.
Of course, the informer always uses a false name.
Ovviamente, l'informatore usa sempre un nome falso.
The kidnapped girl was given a false name-
Alla ragazza rapita fu dato un nome falso...
Jake, false identity, two houses in different cities minutes apart, a partner who you call your brother, who isn't, who committed suicide after you put him away under a false name, a murder in Jodie...
Jake... Identità falsa... due case in città diverse ma poco distanti fra loro... un socio che dici essere tuo fratello ma che in realtà non lo è, che si suicida dopo che tu lo hai fatto rinchiudere sotto falso nome, un omicidio a Jodie...
You agree not to impersonate any other person or entity or to use a false name or a name that you are not authorised to use.
L'Utente accetta di non impersonare altre persone o entità, di non utilizzare un nome falso o un nome non-autorizzato. Torna all'inizio Indennizzo
It's under a false name, and I don't think anyone knows about it.
E' sotto falso nome. e non credo che qualcuno lo sappia.
When you're leaving under cover of darkness under a false name, you can be sure that whatever the job is, it won't be pretty.
Quando vivi nell'ombra... sotto falso nome, puoi essere certo che, di qualsiasi lavoro si tratti... non sara' una bella cosa.
You've been leaving here under a false name?
Hai vissuto qui sotto falso nome?
You signed up for the game under a false name.
Si e' registrato al gioco sotto falso nome.
I got e-mails from three days ago using a false name and arranging for payments for a shipment.
Ho delle email di tre giorni fa nelle quali usa un nome falso. In cui si accordava per il pagamento per una spedizione... che parte stanotte.
A man who used a false name to cover her tracks.
Una donna che ha usato un nome falso per coprire le proprie tracce.
It's mad not to give a false name.
E' una pazzia non usare un nome falso.
See, I have to give a false name for your safety.
Ottimo. Sapete, devo dare un nome falso per la vostra sicurezza.
20 years old, booked under a false name for soliciting.
All'eta' di 20 anni, incriminata sotto falso nome per prostituzione.
I gave you a false name because you had MGB written all over you, and I was terrified.
Ti diedi un falso nome perché era ovvio che eri un agente dell'MGB, e io ero terrorizzata.
You must have used a false name and their tests tripped the Monitor to your geneprint.
Avrai dato un nome falso... alla clinica ma le analisi hanno rivelato la tua impronta al Supervisore.
I mean, yes, I used a false name but lots of people do that in there.
Si', ho usato un nome falso... ma lo fanno praticamente tutti li'.
Weiss owns a home in Brooklyn under a false name.
Weiss possiede una casa a Brooklyn sotto falso nome.
Your husband was using a false name at his job.
Suo marito usava un nome falso a lavoro.
You use a false name, you're being pursued by strange men.
Usi un nome falso, e degli strani tipi t'inseguono.
Every month we would meet in the hotel bar at the Lamont and pretend to be strangers and spend the night together under a false name, and he was Mr. Ross.
Ogni mese ci vedevamo... nel bar dell'hotel Lamont... fingendo di non conoscerci, passavamo la notte insieme sotto falso nome e lui era il signor Ross.
Elsa Von Hagen just opened a private bank account a few weeks ago under a false name, her first in 20 years of marriage.
Qualche settimana fa Elsa von Hagen ha aperto un conto sotto falso nome. Il primo in vent'anni di matrimonio.
End of his life, he retired, took on a false name, enlisted as a private.
Alla fine della sua vita, ando' in pensione, assunse un nome falso, si arruolo' come soldato semplice.
Use of the Website under a false name or by circumventing any of the security measures in place for closed parts of the Website is not permitted.
Non è consentito utilizzare il Sito Web sotto falso nome o aggirando le misure di sicurezza applicate alle parti riservate del sito Web.
It is irrelevant whether such devices were procured and/or enabled in the other Member State by the provision of a false name and false residential address.
È irrilevante se tali dispositivi siano stati ottenuti e/o attivati fornendo falso nome e indirizzo di residenza nell’altro Stato membro.
2.2721359729767s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?